Ivan Tur,
Deutschland ,Lüdinghausen
Иисус,я стремлюсь к тебе ближе,
Хочу,не теряясь во мгле,
Любить будто не был обижен
И жить будто рай на земле. e-mail автора:turivan@mail.ru сайт автора:личная страница
Прочитано 11278 раз. Голосов 4. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Свободно, красиво, просто пишешь, брат. Благословений тебе, да вот только не поступай как Изя Шмуль, на одной странице сайта не печатай больше двух произведений, давая и другим авторам напечатать свои произведения. Мы уже сообщили директору сайта Петрову о введении новых правил для авторов, но ещё нужно иметь человеческую совесть и здравое понятие о содружестве. Когда много печатают за один раз, мало кто читает, т.к. надоедает однообразие, разве что только интересный стиль автора, но и это приедаетяс и становится надоедливым. Будь умнее высокопарных глупцов!
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
Поэзия : Доченьке - Vladimir (PVL) Она ещё не родилась, а только в январе. Но уже в ожидании, сердце переполняется благодарностью Господу и радостью о Его милости.
